{"id":4292,"date":"2026-08-21T13:36:40","date_gmt":"2026-08-21T10:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pdr.lt\/?p=4292"},"modified":"2026-08-25T09:10:02","modified_gmt":"2026-08-25T06:10:02","slug":"kristina-tamuleviciute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pdr.lt\/en\/kristina-tamuleviciute\/","title":{"rendered":"Kristina Tamulevi\u010di\u016bt\u0117 (Lithuania)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Kristina Tamulevi\u010di\u016bt\u0117 was born in 1989 in \u0160iauliai. She studied Lithuanian philology and the Slovenian language at Vilnius University. She was an exchange student at Ljubljana and Sarajevo universities. She completed a master\u2019s degree in democracy and human rights at the Universities of Sarajevo and Bologna. In 2019, she earned a master\u2019s degree in translation and localization at Kaunas University of Technology.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She has published the essay collection Pasakojimas apie vien\u0105 miest\u0105 (A Story About a City, 2013) and the poetry books Gyvyb\u0117 (Life, 2023) and Namai (Home, 2025). She translates from Slovenian, Croatian, Bosnian, Serbian, English, and Spanish, and has translated poetry books by Dane Zajc, Ale\u0161 \u0160teger, and Monika Dejanovi\u0107. More than one hundred of her original works and translations have been published in the Lithuanian cultural press. She is the author of the official Lithuanian translation of the national anthem of the Republic of Slovenia. Her work has been translated into English, Slovenian, and Polish.\nTamulevi\u010di\u016bt\u0117\u2019 poems published in Druskininkai Poetic Fall anthology were translated into English by Egl\u0117 Elena Murauskait\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-d83e1968\">Ingridos Ikanevi\u010di\u016bt\u0117s nuotr.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kristina Tamulevi\u010di\u016bt\u0117 gim\u0117 1989 m. \u0160iauliuose. Vilniaus universitete studijavo lietuvi\u0173 filologij\u0105 ir slov\u0117n\u0173 kalb\u0105. Sta\u017eavo Liublianos (Slov\u0117nija) ir Sarajevo (Bosnija<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[57,67],"tags":[],"class_list":["post-4292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poetai","category-poetai-2026"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4299,"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4292\/revisions\/4299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}