Tarptautinis festivalis \u201ePoetinis Druskinink\u0173 ruduo\u201c \u0161iemet vyksta jau 37-\u0105j\u012f kart\u0105. \u0160i\u0173me\u010dio festivalio tema \u2013 \u201ePoezijos ritualai\u201c. Rugs\u0117jo 23 d. penkias dienas truksianti programa prasideda sostin\u0117je, rugs\u0117jo 24 d. renginiai vyks Druskininkuose ir Vilniuje, nuo 25 d. festivalis visu paj\u0117gumu persikels \u012f Druskininkus. Rugs\u0117jo 27 d. \u012fvyks baigiamasis laureat\u0173 ir sve\u010di\u0173 vakaras MO muziejuje, Vilniuje. Kaip ir ankstesniais metais, visi renginiai nemokami ir atviri publikai.<\/p>\n\n\n\n
Tarptautinio festivalio metu Druskininkuose ir Vilniuje vie\u0161\u0117s net vienuolika u\u017esienio sve\u010di\u0173 i\u0161 trij\u0173 \u017eemyn\u0173. Su lietuvi\u0173 skaitytojais eil\u0117ra\u0161\u010diais ir refleksijomis dalinsis Charl-Pierre Naud\u00e9 (Piet\u0173 Afrikos Respublika), A. E. Stallings (JAV), Kateryna Mikhalitsyna (Ukraina), Metin Cel\u00e2l (Turkija), Roman Honet (Lenkija), Sveta Grigorjeva (Estija), L\u012bva Marta Roze (Latvija), Europos poezijos platformai \u201eVersopolis\u201c \u0161iemet atstovaus Jan \u0160krob (\u010cekija) ir Marija Dejanovi\u0107 (Kroatija). Renginiuose skaitys ir keliasde\u0161imt lietuvi\u0173 poet\u0173, pagrindin\u0117je programoje ir almanache 2026 m. pristatoma Mindaugo Nastaravi\u010diaus, R\u016btos Mikul\u0117nait\u0117s-Jonu\u0161kien\u0117s, Benedikto Janu\u0161evi\u010diaus, Kristinos Tamulevi\u010di\u016bt\u0117s, Dovydo Grajausko, Edmondo Kelmicko poezija.<\/p>\n\n\n\n
\u0160iemet u\u017esienio ir lietuvi\u0173 poetai, literat\u016brologai ir literat\u016bros kritikai apie poezijos ritualus diskutuos poeto, vert\u0117jo, Vilniaus universiteto d\u0117stytojo Rimo U\u017egirio moderuojamoje konferencijoje. Tarp diskusijos dalyvi\u0173 \u2013 laikra\u0161\u010dio \u201e\u0160iaur\u0117s At\u0117nai\u201c vyr. redaktor\u0117 Egl\u0117 Frank, poet\u0117 ir menotyrinink\u0117 Laima Kreivyt\u0117, poet\u0117 ir prozinink\u0117 Sara Poisson, u\u017esienio sve\u010diai ir kiti kviestiniai sve\u010diai. Poetai Aust\u0117ja Jakas ir Simonas Bernotas ves aukcion\u0105, kuriame surinktos l\u0117\u0161os bus paaukotos Lietuvos ra\u0161ytoj\u0173 s\u0105jungos literat\u016bros fondui, renkan\u010diam ir perduodan\u010diam param\u0105 Ukrainai.<\/p>\n\n\n\n
Tre\u010diadien\u012f, rugs\u0117jo 23 d. 17 val. kavin\u0117je \u201eFilms and Coffee\u201c (\u0160v. Mikalojaus g. 7, Vilnius) \u2013 neeilin\u0117 proga i\u0161 ar\u010diau susipa\u017einti su \u0161iuolaikini\u0173 lietuvi\u0173 poet\u0173 trumpametra\u017eiais filmais. Videomeno programoje \u2013 Au\u0161ros Kazili\u016bnait\u0117s \u201eAugalai, kurie auga mano danguje\u201c (16 min, 2024), Tomo S. Butkaus \u201eFullmoon emptiness\u201c (7 min, 2011), Dominyko Andriu\u0161kevi\u010diaus \u201eNihil sub sole novum\u201c (3 min, 2022), Enrikos Striogait\u0117s ir Rolando Karaliaus \u201e\u017dmon\u0117s\u201c (28 min, 2019).<\/p>\n\n\n\n
T\u0105 pa\u010di\u0105 dien\u0105 18.30 val. festivalio renginys \u012fvyks vynin\u0117je \u201e\u00c0 ta sant\u00e9\u201c (Ligonin\u0117s g. 7, Vilnius) \u2013 \u010dia bus pristatyta PDR verstin\u0117s poezijos serijoje i\u0161leista Vilniuje gyvenan\u010dio amerikie\u010di\u0173 poeto Kerry Shawn Keys knyga \u201eMetlaikiai \u0160unkaimy\u201c. Monumentalios apimties rinkin\u012f \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 i\u0161vert\u0117 visas b\u016brys vert\u0117j\u0173. Knygos sutiktuv\u0117se dalyvaus vert\u0117jai Kornelijus Platelis, Vidas Mork\u016bnas, Eugenijus Ali\u0161anka, Sonata Paliulyt\u0117, Dominykas Nork\u016bnas, Laimantas Jonu\u0161ys, Dovydas Grajauskas ir kiti, knygos autorius Kerry Shawn Keys, pristatymo rengin\u012f ves literat\u016brologas Saulius Vasiliauskas.<\/p>\n\n\n\n
Ketvirtadienio vakar\u0105, rugs\u0117jo 24 d. 18 val., \u201ePoetinis Druskinink\u0173 ruduo\u201c vilnie\u010dius ir miesto sve\u010dius kvie\u010dia \u012f almanacho pristatym\u0105 Vilniaus literat\u0173 namuose (\u0160v. Jono g. 11), kur naujausi\u0105 festivalio programos dalyvi\u0173 eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rinkin\u012f pristatys jo sudarytojai poetai ir vert\u0117jai Vytas Dek\u0161nys ir Rimas U\u017egiris, savo eil\u0117ra\u0161\u010dius skaitys u\u017esienio sve\u010diai ir lietuvi\u0173 autoriai. Tuo pat metu Druskinink\u0173 kult\u016bros \u201eLelijoje\u201c (V. Kudirkos g. 39) festivalio steig\u0117jai, senbuviai ir ilgame\u010diai bi\u010diuliai pasakos apie festivalio susiformavim\u0105, istorij\u0105, dalinsis archyvine med\u017eiaga \u2013 renginyje dalyvaus festivalio steig\u0117jas ir dabartinis valdybos garb\u0117s pirmininkas, poetas ir vert\u0117jas Kornelijus Platelis, tapytojas ir skulptorius, PDR emblemos autorius Andrius Mosiejus, poetai Agn\u0117 \u017dagrakalyt\u0117 ir Ri\u010dardas \u0160ileika, ilgamet\u0117 buvusios kavin\u0117s \u201e\u0160irdel\u0117\u201c darbuotoja Rasa Petru\u0161ien\u0117, rengin\u012f moderuos ra\u0161ytoja Lina Simutyt\u0117.<\/p>\n\n\n\n
Rugs\u0117jo 25 d. ryte festivalio dalyviai lankysis Druskinink\u0173 mokyklose, vyks keturios k\u016brybin\u0117s dirbtuv\u0117s moksleiviams. Druskinink\u0173 \u201eRyto\u201c gimnazijos mokiniai susitiks su poetu Dainiumi Dirg\u0117la, Ri\u010dardas \u0160ileika lankysis Druskinink\u0173 \u201eSaul\u0117s\u201d pagrindin\u0117je mokykloje, Gra\u017evil\u0117 Balei\u0161yt\u0117 ves edukacij\u0105 Druskinink\u0173 \u201eAtgimimo\u201c mokykloje, o bukinistas Jonas Juozas Valonis sve\u010diuosis Druskinink\u0173 savivaldyb\u0117s Vie\u010di\u016bn\u0173 progimnazijoje.<\/p>\n\n\n\n
Tradici\u0161kai i\u0161k\u0117lus festivalio v\u0117liav\u0105 centro \u201eDainava\u201c kieme, 14 val. prasid\u0117s tarptautin\u0117 konferencija. Penktadienio popiet\u0119 taip pat vyks ma\u017eoji knyg\u0173 mug\u0117 ir per metus i\u0161\u0117jusi\u0173 poezijos knyg\u0173 pristatymas su literat\u016brologais Mantu Tamo\u0161ai\u010diu ir Egle Ambro\u017eaite. Leidyklos \u201eSlinktys\u201c, \u201eBaziliskas\u201c, \u201eKitos knygos\u201c, \u201eHieronymus\u201c, Lietuvos ra\u0161ytoj\u0173 s\u0105jungos leidykla prekiaus savo leidiniais.<\/p>\n\n\n\n
Festivalio metu, rugs\u0117jo 25 d. 16 val., centre \u201eDainava\u201c bus atidaryta Ri\u010dardo \u0160ileikos fotografij\u0173 paroda \u201eAnaloginio proceso vaizdara\u0161tis\u201c. Parodos autorius sako: \u201eAndainyk\u0161\u010di\u0173 PDR\u2019\u0173 fotoliudijimai sertifikuoja, kad buvau, kad buvai, kad buvome. Kad buvo! Ilgainiui m\u016bs\u0173 b\u016bties atspind\u017eiai veidrod\u017eiuose kinta, ilgainiui kei\u010diasi suvoktys, pajautos, po\u017ei\u016briai. I\u0161einan\u010dius poetus \u201et\u0119sia\u201c ateinantys poetai. B\u016btoji poezija daugiskaiti\u0161kai ret\u0117ja. \u0160vie\u017eioji poezija aistrina skaitan\u010diuosius, energizuoja ra\u0161an\u010diuosius, lingvisti\u0161kai suprasmina m\u016bs\u0173 esat\u012f.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Festivalio vakaro skaitym\u0173 programa ir pramogin\u0117 dalis \u0161iais metais vyks Druskinink\u0173 restorane \u201eDangaus skliautas\u201c (Kurorto g. 8). \u010cia \u201ePoetinis Druskinink\u0173 ruduo\u201c penktadienio vakar\u0105 pakvies \u012f jaun\u0173j\u0173 autori\u0173 skaitymus \u201ePoeti\u0161ka naktis\u201c, kuriuose ra\u0161antis jaunimas pristatys savo k\u016bryb\u0105. Jaunuosius poetus atrinko publicistas Zigmas Pak\u0161taitis ir bukinistas Jonas Juozas Valonis. Per pradedan\u010di\u0173j\u0173 poet\u0173 k\u016brybos aptarim\u0105 \u0161e\u0161tadien\u012f jaunieji autoriai apie k\u016bryb\u0105 diskutuos drauge su \u017einomais poetais, i\u0161girs nauding\u0173 patarim\u0173.<\/p>\n\n\n\n
Donato Petro\u0161iaus vedamas renginys \u201ePraviras mikrofonas\u201c, vyksiantis v\u0117l\u0173 penktadienio vakar\u0105 \u201eDangaus skliaute\u201c, \u012f scen\u0105 kvies skaityti savo eiles visus norin\u010dius, o oficiali\u0105 penktadienio program\u0105 penktadien\u012f u\u017ebaigs \u201eSlaptieji skaitymai\u201c.<\/p>\n\n\n\n
Rugs\u0117jo 26 d., \u0161e\u0161tadien\u012f, V. K. Jonyno galerijoje (Turist\u0173 g. 9, Druskininkai) vyks poezijos skaitymai, kuriuose poetai skaitys po vien\u0105 savo ir m\u0117gstamiausio poeto eil\u0117ra\u0161t\u012f. \u0160iuos skaitymus ves Ri\u010dardas \u0160ileika. I\u0161 karto po renginio nuo 12 val. V. K. Jonyno galerijoje vyks ir poet\u0117s, dailinink\u0117s Daivos Molyt\u0117s-Lukauskien\u0117s vedami k\u016brybiniai u\u017esi\u0117mimai 6\u201310 m. vaikams \u201eTarp rimo ir rimo\u201c.<\/p>\n\n\n\n
\u0160e\u0161tadienio popiet\u0117s skaitymus Druskinink\u0173 kult\u016bros \u201eLelijoje\u201c 16 val. ves Dainius Dirg\u0117la, \u012f scen\u0105 pakviesiantis keliolika \u012fvairi\u0173 kart\u0173 autori\u0173 \u2013 skaitys Alvydas \u0160lepikas, Donatas Petro\u0161ius, Nerijus Cibulskas, Vitalija Maksvyt\u0117, Indr\u0117 Valantinait\u0117, Kornelijus Platelis, Mantas Balakauskas, Tadas Zaronskis, Nojus Saulytis, Tautvyda Marcinkevi\u010di\u016bt\u0117, Agn\u0117 \u017dagrakalyt\u0117.<\/p>\n\n\n\n
I\u0161kilmingame \u0161e\u0161tadienio vakaro renginyje bus \u012fteiktos Jotvingi\u0173 ir Jaunojo jotvingio premijos. \u0160iemet Jotvingi\u0173 premijos laureate paskelbta Agn\u0117 \u017dagrakalyt\u0117 u\u017e eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 knyg\u0105 \u201eLiekamieji rei\u0161kiniai\u201c (2024), Jaunojo jotvingio premija atiteko Dominykui Nork\u016bnui u\u017e 2024\u20132025 m. poezijos vertimus i\u0161 angl\u0173 ir latvi\u0173 kalb\u0173. Taip pat vakaro metu bus \u012fteiktas \u017eurnalo \u201eNemunas\u201c prizas \u201ePoezija mus vienija ir jungia\u201c, Antano A. Jonyno prizas jaunajam poetui, apdovanoti anonimini\u0173 eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 konkurs\u0173 laureatai.<\/p>\n\n\n\n
Pirm\u0105 kart\u0105 bus skirtas ypatingas prizas \u2013 burt\u0173 tvarka jis atiteks vienam i\u0161 auk\u0161\u010diausias vietas anonimini\u0173 eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 konkursuose pelniusi\u0173 lietuvi\u0173 poet\u0173. Jam atiteks 10 dien\u0173 vie\u0161nag\u0117 XIII am\u017eiaus pilyje Ispanijoje. \u0160\u012f priz\u0105 \u012fsteig\u0117 festivalio mecenatai \u2013\u00a0 vie\u0161bu\u010dio \u201eLa Torre Blai\u201c viduram\u017ei\u0173 pilyje \u012fk\u016br\u0117jai. \u201eLa Torre Blai\u201c, esantis \u0161alia Chichonos (Xixona) miestelio, priima lankytojus visus metus. Kerinti kaln\u0173 apsuptis, vos 20 min. automobiliu iki j\u016bros ir papl\u016bdimi\u0173, o iki Alikant\u0117s oro uosto ir miesto pramog\u0173 \u2013 vos pusvalandis. Gyvenimas \u010dia teka l\u0117tai: pilyje \u012fkurti meditacij\u0173 ir tylos kambariai, j\u0105 supa daugiau kaip 40 ar\u0173 alyvmed\u017ei\u0173 \u2013 tai unikali erdv\u0117 k\u016brybai ir poilsiui.<\/p>\n\n\n\n
\u0160e\u0161tadienio vakar\u0105, persik\u0117lus \u012f \u201eDangaus skliaut\u0105\u201c, paai\u0161k\u0117s humoristinio eil\u0117ra\u0161\u010dio konkurso laureatai, vyks aukcionas Ukrainai paremti, o v\u0117l\u0173 vakar\u0105 nugriaud\u0117s broli\u0173 Dovydo ir Roko Grajausk\u0173 vedama diskoteka.<\/p>\n\n\n\n