Antanas A. Jonynas gimė 1953 metais Vilniuje. Poetas ir vertėjas. Baigė lituanistikos studijas Vilniaus universitete, daug metų dirbo redaktoriumi leidykloje. Išleido daugiau dešimties poezijos knygų, pirmoji – Metai kaip strazdas – išėjo 1977 m. A. A. Jonyno poezija verčiama į daugelį kalbų, atskiromis knygomis išleista anglų, vokiečių, rusų, italų, serbų, prancūzų ir bambarų kalbomis. Verčia poeziją, dramaturgiją, prozą iš vokiečių, rusų ir kitų kalbų, žymiausias vertimas – J. W. Goethės Faustas (abi dalys). Kūryba įvertinta daugeliu premijų, tarp jų – Lietuvos nacionaline kultūros ir meno premija. Gyvena Vilniuje.